Scroll down for Polish
Welcome to the website of the zero carbon world concert for a zero carbon world.
This is where people from all over the world are getting together to show that it is possible to have a zero carbon world, by tackling one of the biggest generators of carbon – leisure.
We are organising a fossil-fuel-free festival of fun on the weekend of 27/28 November, with preparations beginning as part of the Global Work Party organised by 350 <www.350.org> and 10:10 <www.1010global.org> on 10th October, and we want you to join in.
Our section ‘Organise a concert’ is where we are collaborating on the practical details, so please join in with your ideas – you can contribute them at the bottom of the web page ‘Leave a reply’ or join the email list by emailing zero-carbon-concert-request@lists.zzero.org (note the double ‘zz’). We already have a few guidelines there, but they need expanding.
The links show some useful resources, but feel free to add in more under ‘Leave a reply’.
The vested interests opposing action on climate change have enormous wealth and political power, but if we all work together we can defeat them – we can make this a massive event, with hundreds of concerts and festivals all over the world, leaving everyone in no doubt that a zero carbon world is possible. So please get involved, and invite all your friends too – the more of us there are the better.
This is a world concert, and we need to translate the information on this website it into as many languages as we can; please email zcc[AT]zerocarbonconcert.org if you can help.
ZERO CARBON koncert
Witamy na stronie internetowej poświęconej koncertowi: świat ‘ zero carbon’ ( bez pierwiastka wegiel ) na rzecz promowania świata ‘ zero carbon ’.
Jest to wydarzenie gdzie ludzie z całego świata spotykają się aby pokazać, że możliwe jest istnienie świata ‘ zero carbon’ poprzez uporanie się z największym jego źródłem, którym jest sposób spędzania wolnego czasu i rozrywka.
Podczas weekendu 27-go i 28 -go Listopada organizujemy fossil-fuel-free ( wolny od paliwa kopalnianego) festiwal. Festiwal ten jest częścią przygotowań na rzecz Global Work Party rozpoczętych 10 –go pażdziernika i zorganizowanych przez 350 www.350.org i 10:10 www.1010global.org.
Nasza agenda ‘ organise a concert ‘ to współpracowanie nad praktycznymi szczegółami. Więc jeślo chcesz to podziel się z nami swoimi pomysłami – możesz to zrobić przy użyciu opcji ‘ leave a reply ‘, która znajduje się na dole strony, lub poprzez kontakt drogą elektoniczną na adres zero-carbon-concert-request@lists.zzero.org ( proszę zwrócić uwagę na podwójne ‘zz’ w słowie ‘zero’). Posiadamy już kilka wskazówek, ale wymagają one dalszego rozwinięcia.
Opcja ‘ links’ zawiera pomocne źródła, ale zapraszamy do dodawania innych w opcji ‘leave a reply’.
Przeciwstawne interesy działania w sprawie zmian klimatu leżą u podstaw bogactwa i władzy politycznej, ale jeśli będziemy wspólnie działać możemy je pokonać. Możemy doprowadzić do tego, aby nasze przedsięwzięcie stało się ogromnym wydarzeniem z setkami koncertów i festiwali na całym świecie, nie pozostawiając nikogo z wątpliwościami, że świat ‘ zero carbon’ może istnieć.
Prosimy więc zaangażuj się i zaproś swoich przyjaciół – im nas więcej tym lepiej.
W związku z tym, że jest to światowy koncert zawarte na tej stronie infromacje wymagają przetłumaczenia na jak najwięcej języków. Jeśli możesz w tym pomóc prosimy o kontakt drogą elektroniczną zcc[AT]zerocarbonconcert.org.
